OLD NAMES of the village(town): 1925–1938, 1945–1948 Seldín, Szölgyén, 1938–1945 Szőgyén, 1948– Svodín
Maďarský Seldín: 1773 Magyar-Szőgyen, 1786 Magyar-Sőgyén, 1808 Magyar-Szölgyén, 1863, 1877–1882 Magyarszőlgyén, 1873, 1888–1902 Magyarszölgyén, 1907–1920 Magyarszőgyén [-1925 Maďarský Seldín, Magyar-Szölgyén]
Nemecký Seldín: 1773 Németh-Szőgyen, 1786 Német-Sőgyén, 1808 Német-Szölgyén, 1863, 1877–1882 Németszőlgyén, 1873, 1888–1902 Németszölgyén, 1907–1920 Németszőgyén [-1925 Nemecký Seldín, Német-Szölgyén]
SURNAMES in 2005 (the first 100 most common surnames of the village(town)):
note: all below surnames are listed by slovak, english and hungarian spelling
Árvová Arvova Arvova Bajteková Bajtekova Bajtekova Balázs Balazs Balazsz Barna Barna Barna Barnová Barnova Barnova Bitter Bitter Bitter Centárová Centarova Czentarova Csókás Csokas Czszokasz Csókásová Csokasova Czszokaszova Dávid David David Dékány Dekany Dekany Dékányová Dekanyova Dekanyova Dolák Dolak Dolak Doláková Dolakova Dolakova Dukony Dukony Dukony Dukonyová Dukonyova Dukonyova Elšíková Elsikova Elsikova Elzer Elzer Elzer Elzerová Elzerova Elzerova Énoková Enokova
... above surnames continue below the google map
Nemecky Seldin bordering the villages(towns): Agov |
Batorove Kosihy |
Bela |
Bina |
Bruty |
Buc |
Cajakovo |
Cata |
Diva |
Domasa |
Dubnik |
Dulovce |
Dvory nad Zitavou |
Farna |
Gbelce |
Hronovce |
Jasova |
Kamenica nad Hronom |
Kamenin |
Kamenny Most |
Ket |
Kolta |
Kuralany |
Luba |
Madarsky Seldin |
Mala Bina |
Mala nad Hronom |
Male Ludince |
Modrany |
Mudronovo |
Nana |
Nova Vieska |
Nyrovce |
Pavlova |
Pohronsky Ruskov |
Pribeta |
Ruban |
Salov |
Sarkan |
Semerovo |
Sikenicka |
Strekov |
Svaty Peter |
Svodin |
Velka Bina |
Velke Ludince |
Vozokany nad Hronom |
Zalaba